Le forum annuel d’études de la recherche en santé mondiale de la CCRSM

La Coalition canadienne pour la recherche en santé mondiale a le plaisir d’organiser le premier Forum annuel d'études en santé mondiale (Forum d'études-RSM). Cet événement spécial d'une journée aura lieu le 25 octobre 2009 au Minto Suite Hotel à Ottawa, Canada.

La jounée

L'événement a pour but de fournir un forum d'études innovateur qui rassemblera les membres, nouveaux et expérimentés, de la communauté de la santé mondiale pour stimuler le dialogue, établir des liens et renforcer les capacités de recherche en santé mondiale.

Les objectifs du Forum d’études sont :

  • renforcer les capacités dans les compétences de recherche en santé mondiale;
  • présenter la nouvelle recherche et les chercheurs en santé mondiale;
  • inspirer la prochaine génération de chercheurs en santé mondiale;
  • fournir des occasions de mentorat;
  • fournir des occasions d’établissement de partenariats et de réseautage.

Qui peut y prendre part?

  • Les chercheurs en santé mondiale.
  • Les étudiants en médecine, en santé publique, en développement international ou dans tout autre programme relatif à la santé mondiale.
  • Les professionnels ou les chercheurs intéressés à entreprendre des projets de santé mondiale.
  • Les experts en santé et en développement social : politiques, programmes et prestations de services.
  • Les agents des organisations gouvernementales et non gouvernementales.

Le programme

Comme le nom l’indique, la journée est consacrée à l'« étude » des principaux défis dans la recherche en santé mondiale et, en particulier, de ce que pourrait être le rôle du Canada. Les questions clefs de cette journée incluent les questions suivantes.

  • Quels sont les principaux défis mondiaux (les thèmes) qui affectent la santé humaine?
  • Quels sont les déficits de connaissances sur ces thèmes qui exigent de nouvelles recherches?
  • Quels sont les écarts dans l'« application », c’est-à-dire, comment les connaissances disponibles peuvent-elles être plus efficacement mises en pratique?

NOTE: Le Forum d’études sur la recherche en santé mondiale est un nouvel événement, il succède à l'événement précédent de la CCRSM : la Journée de formation continue. La Journée de formation continue s’est tenue pendant trois ans à titre de première journée de la Conférence canadienne sur la santé internationale.

La journée commencera par des cérémonies d'ouverture et par des présentations plénières de deux champions de la recherche en santé mondiale. La session d'ouverture inclura aussi une courte présentation du travail de la Coalition et de la manière de s’y engager.

La session du matin offrira cinq ateliers distincts présentant des projets de terrain de mise en pratiques de la recherche sur différents thèmes de recherche et de développement en santé. Ces ateliers seront animés par des champions de la recherche en santé mondiale apportant des perspectives d'Asie, d'Afrique, d'Amérique latine et des Caraïbes et des peuples autochtones du monde.

Pendant le repas de midi, les participants auront l'occasion de prendre part aux discussions en table ronde avec des leaders en santé mondiale. Les participants seront invités à s'asseoir avec le champion de leur choix pour discuter de leur propre travail, des aspects d’un projet de recherche, ou d’autres questions de santé mondiale. Cela donnera aux nouveaux venus en santé mondiale l'occasion d'avoir une interaction en tête-à-tête avec un chercheur de haut niveau et de partir avec quelques rétroactions personnelles de valeur.

Après les ateliers thématiques, les participants pourront suivre deux (des cinq) ateliers de développement de compétences. En apportant des questions, des préoccupations et des idées d’ateliers thématiques dans ces sessions, les participants auront la chance de comprendre les relations entre les problèmes et les priorités en santé mondiale et les compétences requises pour les aborder.

Le forum annuel d’études de la recherche en santé mondiale
Le 25 octobre 2009 au Ottawa, Canada

8 h 00 – 8 h 30

Inscription et petit déjeuner buffet

8 h 30 – 9 h 00

Séance d’ouverture

  1. Coprésidents du Forum d’études : Michael Hawkes et Shanthi Johnson
  2. Prestation culturelle (à confirmer)

9 h 00 – 10 h 00

Session plénière

  • Kiyoshi Kurokawa, Professeur, National Graduate Institute for Policy Studies, Japan
  • John Lavis, Chaire de recherche du Canada en transfert et échange de connaissances et professeur associé au Département d’épidémiologie clinique et de biostatistiques à l’Université McMaster, Canada

Le soutien aux efforts qui lient la recherche à la pratique dans des systèmes de santé

10 h 00 – 10 h 10

Présentation de la Coalition canadienne pour la recherche en santé mondiale

10 h 10 – 10 h 30

Pause santé

Session des ateliers thématiques de la matinée

10 h 30 – 12 h 30

Défis de la recherche mondiale en santé mentale
Droits humains et accès aux soins de santé

Cet atelier aspire à mettre en évidence les défis auxquels les chercheurs font face dans le domaine de la santé mentale mondiale en ce qui concerne les droits humains et l'accès aux soins de santé mentale pour des individus atteints de maladie mentale dans les pays à revenu faible et moyen (PRFM). La littérature qui aborde les questions d'accès aux soins de santé mentale sera brièvement récapitulée et passée en revue pour fournir un contexte à l'atelier. Toute recherche en santé mentale faite actuellement par des collègues des PRFM en relation avec l’accès aux soins sera mise en évidence et utilisée comme exemple de cas particuliers pour clarifier les problèmes de recherche et les questions rencontrés. Des occasions seront fournies pour la discussion, le développement de connaissances et l’exploration d’autres questions avec des invités qui ont l'expertise dans la prestation de services en santé mentale mondiale ainsi qu’en droits humains en ce qui a trait à l'accès aux soins de santé.

  • Ritsuko Kakuma, Centre for Addiction and Mental Health, Toronto
  • Sheila Harms, Professor, McMaster University
  • Priya Watson, Child Psychiatrist, University of Toronto
  • Lisa Forman, Associate Director, Collaborative Doctoral Program in Global Health, University of Toronto

Recherche mondiale en santé infantile
Pleins feux sur la TB, le VIH/SIDA et la malaria

Malgré les efforts pour atteindre les Objectifs de développement du millénaire 4 et 6, des millions d'enfants continuent à mourir chaque année de maladies infectieuses. Cet atelier explorera la santé infantile mondiale sous la lorgnette des trois menaces des plus grandes maladies infectieuses du monde : la malaria, le HIV/SIDA et la TB. La recherche en cours, les études de cas et les problèmes-clés relatifs à la santé infantile mondiale seront explorés.

  • Michael Hawkes, Pediatrician, University of Toronto
  • Jason Brophy, HIV/AIDS expert, Children’s Hospital of Eastern Ontario
  • Hani Kim, Post-doctoral fellow in malaria research, Mount Sinai Hospital
  • Robert Bortolussi, Pediatric Infectious Diseases Clinician, Dalhousie University
  • Claude Masumbuko, HEAL Africa, Democratic Republic of Congo (to be confirmed)

Intégration d'une perspective autochtone dans la recherche en santé mondiale

Des peuples autochtones vivent souvent dans l’extrême pauvreté et endurent de grandes disparités en santé et en données de vie en comparaison avec les normes nationales dans presque tous les pays dans lesquels ils résident. Cet atelier explorera des préoccupations clefs de la santé et de la recherche autochtones mondiales. Les lignes directrices de l’éthique pour la recherche en santé impliquant les peuples autochtones publiées par les Instituts de recherche en santé du Canada seront mises en vedette.

  • Jeff Reading, Co-Director of the University of Victoria Centre for Aboriginal Health Research
  • Chris Lalonde, Director of the Network Environments for Aboriginal Health Research & Co-Director of the University of Victoria Centre for Aboriginal Health Research
  • Francis Phiri, Bwalo Youth Initiative, Zambia

La santé, les changements climatiques et le G8

Des faits, prouvant que notre climat est en train de changer et que ces changements constituent une menace émergente significative pour la santé des citoyens du monde entier, sont en nombre croissant. Le Canada accueillera le sommet du G8 en 2010, une occasion favorable pour les leaders des pays du G8 de se rencontrer en face à face et de développer des façons d’aborder les principaux défis mondiaux. Les plans préliminaires des organisateurs du sommet du Canada indiquent que, si l'« environnement » est à l'ordre du jour proposé, la santé n 'y figure pas. Lier la santé aux changements climatiques est une considération stratégiquement importante et devrait être inscrite à l'ordre du jour du G8. En utilisant des études de cas et une synthèse des recherches en cours, les problèmes-clés des changements climatiques et de la santé seront dégagés et les délégués auront l'occasion d’en discuter. Ils exploreront aussi les avenues pour défendre l’idée que la santé, incluant des considérations de recherche en santé mondiale, soit inscrite à l'ordre du jour du G8.

  • John Kirton, Director of the G8 Research Group, University of Toronto
  • Margot Parkes, Assistant Project Director of ‘Sustainably Managing Environmental Health Risks in Ecuador’ Project and Post-Doctoral Fellow, Department of Health Care and Epidemiology, University of British Columbia
  • Sherilee Harper, Vanier Canada Graduate Scholar, University of Guelph
  • Dominique Charron, Program Leader, Ecosystem Approaches to Human Health Program at Canada’s International Development Research Centre

La crise mondiale en personnel de santé
Quelles preuves sont disponibles? De quoi a-t-on besoin? Et quel est le rôle du Canada?

Du personnel de santé compétent et motivé (en nombre adéquat, avec le mélange idoine de compétences et aux bonnes places) est le coeur de n'importe quel système de santé efficace. Des progrès se font dans le traitement de la « crise de la main-d'oeuvre en santé mondiale », quoique le rythme des changements soit trop lent dans de nombreux pays à faible revenu. Par l'aide au développement, le renforcement des capacités et la recherche, le Canada contribue à ce défi mondial. Cet atelier se concentrera sur la recherche en cours dans plusieurs pays et explorera les occasions d’une contribution canadienne étendue.

  • Gail Tomblin-Murphy, Director of the WHO Collaborating Centre on Health Workforce Planning and Research, Dalhousie University
  • Corinne Packer, Institute of Population Health, University of Ottawa
  • Annette Ryan, IWK Health Centre, Nove Scotia
  • Margaret Maimbolwa, Assistant Dean of the School of Medicine, University of Zambia

12 h 30 – 13 h 30

Repas du midi Discussions en table ronde avec les leaders en santé mondiale (les leaders et les thèmes sont à confirmer)

Session 1 des ateliers de l’après-midi sur les compétences :

12 h 30 – 15 h 00

Établir des partenariats efficaces et durables pour la recherche en santé
Faire de l’équité une priorité

Les partenariats sont importants pour générer des recherches en santé de grande qualité, pour développer les capacités et pour favoriser les relations entre les chercheurs et les institutions dans différents contextes. Malgré les meilleures intentions cependant, les partenariats ne sont pas souvent équitables et peuvent même causer du tort, en particulier aux chercheurs des pays à revenu faible et moyen. En utilisant des études de cas et les résultats des trois consultations régionales avec des partenaires du Sud, cet atelier explorera les avantages des partenariats, les pratiques passées (tant positives que négatives) et présentera un outil innovateur basé sur l'équité pour évaluer les partenariats de recherche en santé.

  • Kaosar Afsana, BRAC Health Programme, Bangladesh
  • Jennifer Hatfield, Director of Development and International Projects, Institute for Gender Research, University of Calgary
  • Jill Murphy, Project Officer with the Canadian Coalition for Global Health Research
  • Harvey Skinner, Dean of the Faculty of Health at York University

L’application des connaissances
Combler l’écart entre la théorie et la pratique
Le processus des notes politiques

Il y a une prise de conscience générale en croissance de l’écart entre la théorie et la pratique – c’est-à-dire du défi de s’assurer que les connaissances disponibles sont effectivement utilisées pour éclairer le processus décisionnel et la programmation. La communauté de recherche en santé mondiale s'est récemment tournée vers les notes politiques comme moyen très en vue de combler cet écart. Cet atelier permettra aux participants de se familiariser avec les questions et les stratégies qui lient la recherche à l’action. Il leur permettra également de se familiariser avec la création de notes politiques par l’exemen de plusieurs études de cas.

  • Sandy Campbell, Independent Consultant, USA
  • John Lavis, McMaster University, Canada
  • Harriet Nabudere, Regional East Africa Community Health Policy Project, Makerere University, Uganda

Les questions éthiques dans la recherche en santé mondiale
Le rôle de la recherche communautaire

Par la discussion des études de cas, les participants exploreront les questions de pouvoir et de vulnérabilité ainsi que les multiples dimensions et implications de l’exécution de la recherche en santé mondiale. Cet atelier sera conduit en collaboration avec le Bureau de l'éthique des IRSC.

  • Genevieve Dubois-Flynn, Acting Director of the Ethics Office, Canadian Institutes of Health Research, Canada
  • Lydia Kapiriri, McMaster University, Canada

L’équité en santé et le droit à la santé
Les défis de la recherche

Cet atelier explorera les questions relatives à l'intégration d'une « perspective d'équité » dans la recherche en santé mondiale. Equinet (www.equinetafrica.org) définit l'équité en santé comme « … le traitement des différences de l’état de santé qui sont … inutiles, évitables et injustes … celles-ci ont essentiellement trait aux disparités entre les groupes raciaux, entre le milieu rural et le milieu urbain, selon le statut socio-économique, le genre, l'âge et la région géographique ».

  • Colleen Davison, Institute of Population Health, University of Ottawa
  • Mulumba Moses, The Network on Equity in Health in Southern Africa, Uganda
  • Wendy Muckle, Executive Director, Ottawa Inner City Health
  • Guest Commentator: Ron Labonté, Institute of Population Health, University of Ottawa

Écrire pour le changement
Stratégies pour écrire efficacement en science et pour défendre des causes

Dans la recherche en santé mondiale, écrire peut être utilisé comme un outil pour promouvoir le changement. En utilisant le document « Écrire pour le changement » du fahamu-CRDI, cet atelier permettra aux participants de développer de l’assurance pour écrire efficacement en vue de susciter le changement, soit par l’écriture scientifique formelle, soit par l’écriture des politiques et la défense des causes, soit par l'écriture pour le grand public. L'atelier incitera à des interactions sur le vif et au travail en groupe. Il permettra, de ce fait, aux participants de découvrir par eux-mêmes leurs propres forces (cachées) tout en leur apprenant les ficelles du métier. Les participants auront l'occasion de discuter et de poser des questions sur l'écriture d’articles scientifiques efficaces, de notes d’informations politiques, de chroniques d’opinion, de communiqués de presse et d'autres. Il sera demandé aux participants de préparer un court résumé d'un récit lié à la santé avant d’assister à l'atelier pour que les animateurs soient en mesure de leur fournir des rétroactions individualisées.

  • Firoze Manji, Editor, Pambazuka News, Kenya
  • Anthony Zwi, Professor, University of New South Wales, Australia

* Cet atelier fera le plein rapidement. Veuillez vous assurer de signer quand vous vous inscrirez, si vous voulez y participer.
* À cause de l’étendue du sujet, cet atelier prendra tout l'après-midi.

15 h 00 – 15 h 30

Pause santé

Session 2 des ateliers de l’après-midi sur les compétences

15 h 30 – 17 h 00


Établir des partenariats efficaces et durables pour la recherche en santé
Faire de l’équité une priorité

Les partenariats sont importants pour générer des recherches en santé de grande qualité, pour développer les capacités et pour favoriser les relations entre les chercheurs et les institutions dans différents contextes. Malgré les meilleures intentions cependant, les partenariats ne sont pas souvent équitables et peuvent même causer du tort, en particulier aux chercheurs des pays à revenu faible et moyen. En utilisant des études de cas et les résultats des trois consultations régionales avec des partenaires du Sud, cet atelier explorera les avantages des partenariats, les pratiques passées (tant positives que négatives) et présentera un outil innovateur basé sur l'équité pour évaluer les partenariats de recherche en santé.

  • Kaosar Afsana, BRAC Health Programme, Bangladesh
  • Jennifer Hatfield, Director of Development and International Projects, Institute for Gender Research, University of Calgary
  • Jill Murphy, Project Officer with the Canadian Coalition for Global Health Research
  • Harvey Skinner, Dean of the Faculty of Health at York University

L’application des connaissances
Combler l’écart entre la théorie et la pratique
Le processus des notes politiques

Il y a une prise de conscience générale en croissance de l’écart entre la théorie et la pratique – c’est-à-dire du défi de s’assurer que les connaissances disponibles sont effectivement utilisées pour éclairer le processus décisionnel et la programmation. La communauté de recherche en santé mondiale s'est récemment tournée vers les notes politiques comme moyen très en vue de combler cet écart. Cet atelier permettra aux participants de se familiariser avec les questions et les stratégies qui lient la recherche à l’action. Il leur permettra également de se familiariser avec la création de notes politiques par l’exemen de plusieurs études de cas.

  • Sandy Campbell, Independent Consultant, USA
  • John Lavis, McMaster University, Canada
  • Harriet Nabudere, Regional East Africa Community Health Policy Project, Makerere University, Uganda

Les questions éthiques dans la recherche en santé mondiale
Le rôle de la recherche communautaire

Par la discussion des études de cas, les participants exploreront les questions de pouvoir et de vulnérabilité ainsi que les multiples dimensions et implications de l’exécution de la recherche en santé mondiale. Cet atelier sera conduit en collaboration avec le Bureau de l'éthique des IRSC.

  • Genevieve Dubois-Flynn, Acting Director of the Ethics Office, Canadian Institutes of Health Research, Canada
  • Lydia Kapiriri, McMaster University, Canada

L’équité en santé et le droit à la santé
Les défis de la recherche

Cet atelier explorera les questions relatives à l'intégration d'une « perspective d'équité » dans la recherche en santé mondiale. Equinet (www.equinetafrica.org) définit l'équité en santé comme « … le traitement des différences de l’état de santé qui sont … inutiles, évitables et injustes … celles-ci ont essentiellement trait aux disparités entre les groupes raciaux, entre le milieu rural et le milieu urbain, selon le statut socio-économique, le genre, l'âge et la région géographique ».

  • Colleen Davison, Institute of Population Health, University of Ottawa
  • Mulumba Moses, The Network on Equity in Health in Southern Africa, Uganda
  • Wendy Muckle, Executive Director, Ottawa Inner City Health
  • Guest Commentator: Ron Labonté, Institute of Population Health, University of Ottawa

Écrire pour le changement (Suite)
Stratégies pour écrire efficacement en science et pour défendre des causes

Dans la recherche en santé mondiale, écrire peut être utilisé comme un outil pour promouvoir le changement. En utilisant le document « Écrire pour le changement » du fahamu-CRDI, cet atelier permettra aux participants de développer de l’assurance pour écrire efficacement en vue de susciter le changement, soit par l’écriture scientifique formelle, soit par l’écriture des politiques et la défense des causes, soit par l'écriture pour le grand public. L'atelier incitera à des interactions sur le vif et au travail en groupe. Il permettra, de ce fait, aux participants de découvrir par eux-mêmes leurs propres forces (cachées) tout en leur apprenant les ficelles du métier. Les participants auront l'occasion de discuter et de poser des questions sur l'écriture d’articles scientifiques efficaces, de notes d’informations politiques, de chroniques d’opinion, de communiqués de presse et d'autres. Il sera demandé aux participants de préparer un court résumé d'un récit lié à la santé avant d’assister à l'atelier pour que les animateurs soient en mesure de leur fournir des rétroactions individualisées.

  • Firoze Manji, Editor, Pambazuka News, Kenya
  • Anthony Zwi, Professor, University of New South Wales, Australia

* Cet atelier fera le plein rapidement. Veuillez vous assurer de signer quand vous vous inscrirez, si vous voulez y participer.
* À cause de l’étendue du sujet, cet atelier prendra tout l'après-midi.

17 h 00 – 17 h 30

Session plénière de clôture

  • Margaret Maimbolwa, Assistant Dean of the School of Medicine, University of Zambia

Activités de clôture

  • Coprésidents du Forum d’études, Michael Hawkes et Shanthi Johnson